Author Archive
早期予約割引はじめました！
|
ご利用日の2ヶ月以上前にご予約いただいた場合は早期予約割引を行うことになりました。 基本料金から5%割引してご提供させていただきます！ 今ならGWのご予定にも間に合います！ 割引の詳細につきましては、こちらをご確認ください。 ※写真は北京郊外の金山嶺長城です。 |
元宵節
昨日、2月23日に北京から日本へ戻ってきました。
2月は短期間、ほんの4日ほどの滞在でしたが、お天気も良く、北京の空もこんな青い空を望むことができました。
寒さもずいぶんと和らいで大分過ごしやすくなっています。日本は2月が一番寒いと言われていますが、北京では1月が一番寒いのだそうです。それでも東京の2月と同じか、少し寒い位の気温なのですが、春だからと既にコートも着ないスタッフもいました。確かに市内を流れる川も真冬は凍結していましたが、今は凍ることもなくなっているようです。
2月22日は元宵節（げんしょうせつ）、日本でいうところの小正月でした。この日で春節、お正月も終わりということで、街中も随分と賑わっていました。花火大会なども開催されていたようです。
元宵節は春節から15日目、初めての満月の日でもあります。天気も良かったこともあって、月と星がとても綺麗に見えていました。
元宵節だからというわけではないのですが、私の大好物でもある水餃子を作ってもらいました。私（日本人）以外は子供のころから日常的に作っているせいか、本当に美味しくて綺麗に早く作ります。私も手伝うようになって随分と早く包めるようになってきたのですが・・・まだまだ遅いですね。（^^;
この日は寒い時期ならではの食材、白菜と豚肉の水餃子でした。やっぱり家庭の水餃子を食べてしまうと、レストランの水餃子では満足できなくなりますね。中国では水餃子に黒酢をつけて食べることが多いですが、本当に美味しい水餃子は黒酢も必要ない位に美味しいですよ。
お腹一杯、水餃子を食べた後は花火・爆竹見学に。
北京（5環路内）では普段、爆竹や花火の使用は禁止されていますが、春節からこの元宵節の終わり、深夜0時までは許可されています。元日に盛り上がった爆竹や花火も春節の連休が終わったところでひと段落していましたが、この元宵節で最後と一斉に行います。
道の端やちょっとした空きスペースで爆竹や花火をやっています。花火や爆竹をする人と見学する人で人だかりがしているので、すぐに分かります。
これは帯状になっている爆竹です。道に広げて端から火をつけます。火よりもとにかく音が凄くて、近くで見学していると耳がおかしくなる位の音量です。日本の爆竹とは全然違いますね。
このダンボールも全て爆竹です。全て使用済のものですが、段ボール箱の底の方に導火線があり、そこから点火します。
あまりの大きさに最初は爆竹とは思わなかったほど。さすがに恐ろしくて近寄れなかったのですが、凄い迫力でした。これでもまだ大きい方ではないそうです。もっと大きな爆竹も普通にあるのだとか。（^^;
といっても、ここ数年は不景気の影響や大気汚染への意識の変化などもあって爆竹も控えめになってきています。2年前の元宵節にもちょうど北京にいましたが、確かにその頃よりも普通に爆竹見学ができるようになっています。以前は恐ろしいほどの大きさの爆竹が間断なくあちこちで点火されていて、恐ろしくて歩けるどころではありませんでした。普段はたった10分しかかからない道を30分もかけて歩いた記憶があります。今の方が安心して見学できていいですね。（笑
打ち上げ花火も盛んにおこなわれています。あちこちから結構大きな花火が上がっていて綺麗です。
これも個人が打ち上げているのだそうです。30m位の高さはありそうです。2.5～3号玉位の大きさの花火でしょうか？日本でしたら個人で打ち上げられる花火の大きさではないように思うのですが・・・凄いですね。（笑
こんな大きさの花火が街角のあちこちで次々打ち上げられています。打ち上げ場所もバラバラ。同じ場所に近所の人が持ち寄ってみんなで打ち上げている場所もあれば、単発的に打ち上げている場所もあったりします。まるで街中が花火大会みたいな感じです。
元宵節といえばもう1つ。元宵あるいは湯圓を食べる習慣があります。
本来は元宵と呼ばれるお団子だったのですが、ここ数年は北京でも湯圓を好んで食べているようです。元宵はすっかり見かけなくなりました。今では前門近くの胡同の中にあるような昔からの商店で売っている程度で、今や殆ど見かけません。
写真は湯圓です。これは白玉粉のお団子にゴマ餡が入ったものです。餡はいろいろな種類があって、小豆餡もあればチョコレート餡、ピーナッツ餡など様々です。
元宵は湯圓と作り方が異なります。白玉粉を練って作った皮に餡を包み込んで作るのが湯圓ですが、元宵は丸めた餡のまわりに糯米の粉をまぶして作ります。代表に聞くと子供の頃に北京には湯圓は無かったそうで、南の方から来た食べ物なんだとか。とはいえ、台湾や広東の人ほどではないものの、北京の人も湯圓の方が好きなようです。元宵節以外でもスーパーやレストランで湯圓を見かけますし、この日は北京でも有名なお菓子屋さん、稲香村でも湯圓を買う人の長い行列ができています。
元宵節以外でも湯圓は北京の人たちに親しまれています。1年を通して湯圓を提供しているお店も少なくありません。この湯圓が有名でテレビなどで良く紹介されているシェフがお友達という日本語ドライバーもいます。食事もとても美味しいレストランで地元の人に大変な人気なのですが、湯圓も凄く美味しくて驚きました。ご興味のある方はぜひご予約時にお問合せください。
北京の水餃子
日本人も大好きな餃子ですが、もちろん中国が本場です。
中国各地で見られる料理ですが、中でも北京や東北地方では主食として水餃子を日常的に食べています。先日の春節（中国のお正月）でも水餃子は欠かせない大事な料理の1つです。縁起の良い食べ物として、家族・親戚全員で皮から餃子を作っていただきます。
春節以外でも家族や親戚が集まる週末などにも作ることも。上の写真は手だけですが、代表の劉恒江が自ら水餃子を作っているところです。代表の作る水餃子、なかなか美味しいです。（^^
私自身、水餃子も含めて餃子が大好きです。中国各地で水餃子を食べていますが、北京の水餃子はその中でもかなり、いや、一番美味しいといっても良いほどなんです。
そんな水餃子ですが、実にたくさんの種類があります。日本人になじみのあるニラ、海老、豚肉の三鮮や白菜と豚肉などの定番の餡から羊肉と香菜といった餡、中にはトマトと卵だけといった肉なしの餡もあれば、春雨やインゲン、豚肉などたくさんの具が入った五宝（お店などによって呼び方が変わります。五福などとも呼ばれる場合もあります）といった餡もあります。
特に北京ならではのおすすめは茴香（ういきょう）です。日本ではあまりなじみのない野菜ですが、実はスパイスの1つであるフェンネルシードの葉の部分です。この茴香を使った水餃子は上海などの南や四川などの西の方では見られない、北京やその周辺、東北地方独特の餡です。この茴香と卵だけという餡もあれば豚肉などの肉と合わせたものもあります。独特の爽やかな香りがとても癖になる、美味しい水餃子です。ちなみに水餃子だけでなく、包子（中華まん）の餡にも使われることも多いです。早朝、街角の朝食屋さんに並んでいることも良くあります。
市内、郊外を問わず、北京にはたくさんの水餃子を提供するレストランや食堂があります。専門店であれば色々な餡が選べるのも楽しいところです。お店によって味付けも皮の柔らかさや食感も様々。餡がとても大きい餃子もあれば、適度なバランスの餃子もあったりと、迷ってしまうほどです。
そんな庶民のローカルフードの代表とも言える水餃子ですが、北京っ子のこだわりもとても強いです。ここのお店は皮が美味しいとか、餡と皮のバランスが良いとか、餡の味付けが絶妙だとか・・・私自身も北京に通い始めたころは、そんな細かい違いはちっとも分からなかったのですが（笑）、地元のみなさんにおすすめのお店へ連れて行ってもらうにつれ、何となくその違いが分かるようになってきました。10人いれば10人それぞれにお気に入りのお店があるような水餃子ですが、細かい部分は違うものの、不思議なことにそういったお店は外さずにとても美味しいです。逆に、自分で良さそうと思って入ったお店では満足できなかったり、インターネットやガイドブックなどで評判のお店にわざわざ行ってみても高いだけであまり美味しくなかったり・・・こういったお店は外国人慣れはしてくれているのですけど。
意外となかなかお店選びが難しいのが水餃子です。（^^;
北京で美味しい水餃子が食べたいという場合はお気軽にドライバーやガイドにお伝えください。地元北京の美味しいお店について全員熟知しています。普段の行きつけのお店から観光地に近い場所にある美味しいお店など、その時の状況に合わせてご提案させていただきます。もちろん万里の長城や頤和園を見学した後に食べたいといったご要望から、空港からホテルへ向かう途中で美味しい水餃子を食べていきたいといったご要望も、帰国前に空港へ向かう途中にということも対応できます。中には毎日と言ってよいほど、いろいろなお店の水餃子を食べ歩いているスタッフもいます。（笑
せっかくの北京、ぜひ一番おいしい水餃子を楽んでいただければと思います！
（車付き通訳）空港送迎+市内半日
（サポート付きチャーター車）空港送迎+市内半日
（ガイド＋専用車）空港送迎+市内半日～近郊1日
餃子の専門店はいろいろな餡が選べるという楽しさがありますが、水餃子自体が本当に美味しいのはお店ではなく、一般の家庭でつくる水餃子です。やはり家庭料理、家庭のお母さんが作る味にはかないません。どんなに評判の良いお店のものも、家庭のお母さんが作った水餃子の美味しさには勝てないんですね。これ、本当に不思議です。
とはいえ、北京の一般家庭で餃子を楽しめるなんて機会は普通ありませんよね。（^^;
北京散歩では餃子作り体験としてですが、一般家庭のお母さんと一緒に餃子を作ることのできるオプションもご用意しております。
北京の一般家庭、ごく普通のご家庭で餃子作りを体験していただけます。日本語通訳がつきますので言葉が分からなくても安心してご参加いただけます。
作り方はもちろん、庶民の暮らしについてのご質問なども、餃子を作りながら楽しんでいただければと思います。
実際、このオプションは餃子作りを体験していただくものなのですが・・・本当に水餃子が美味しいです。（笑
全員で作った後は野菜料理などの家庭料理と一緒に食事していただけるのですが、これだけでもとても大満足できるほどに美味しいです。（もちろん餃子作りは体験してください・・・）時間とタイミングが合えばぜひ！という位におすすめのオプションです。
とはいえ、一般家庭を訪問してのオプションとなりますので1日にお受けできるご予約に限りがあります。また、受け入れ家庭の都合を優先させていただいておりますので、場合によってはご希望の日時でご予約をお受けすることが難しいこともございます。ご希望の場合はなるべくお早めにご予約ください。
クレジットカードでのお支払いが可能になりました
クレジットカードがご利用いただけるようになりました。
今までは本サイトからのご予約ではクレジットカードでのお支払がお選びいただけなかったのですが、より便利にご利用いただけるようになります。
クレジットカードでのご利用が可能なお手配は以下となります。
京劇鑑賞チケット手配
雑技鑑賞チケット手配
少林寺功夫ミュージカルチケット手配
胡同めぐりツアー手配
 |
ご利用はペイパルを通してのお手続きとなりますので、安全にご利用していただけます。
（ペイパル会員登録は不要でご利用いただけます）
ご不明な点などございましたら、お気軽にお問合せください。
上記以外のご利用は今まで通りのお支払方法となりますが、本サイトからお申込み、ご予約いただいた場合にはお得な割引やサービスなどもございますので、ぜひご利用ください。
万里の長城
北京に来て万里の長城は行きたいという方は多いのではないでしょうか？
北京散歩でも万里の長城へのチャーター車のご予約が一番人気です。
上の写真は先月、2015年12月の慕田峪長城です。
代表の劉がお客さまに同行した際に撮影してきました。
寒そうですが、綺麗ですね！（^^
万里の長城と一口に言っても、北京の周囲はほとんどこの長城に囲まれているので、有名な長城から名前の無いような長城まで、実に沢山あります。
実際どの長城に行こうか悩んでしまいますよね。（^^;
一番有名なのはガイドブックに必ずと言ってよいほど掲載されている八達嶺長城です。
その有名度からも中国国内の旅行者の方にも人気があり、いつでも大混雑している状態です。
この写真は27年前の八達嶺長城です。
昔の写真から取り込んだので画質が良くないのですが・・・（^^;
当時も、今ほどではありませんが北京に来た観光客が行く長城はここ！という感じで、観光客の多い長城でした。完全修復済の長城の先駆けで、昔の風情を感じられるかというと、ちょっと難しいかもしれません。現在は国内外の旅行者もずいぶんと増えたこともあって、歩くのも大変な日もしばしばあります。
また市内から八達嶺長城へは高速道路が完備されていますが、そんな大混雑という状態の場所ですので、高速道路も大渋滞する場合が良くあります。北京のドライバー仲間の間では八達嶺長城高速道路ではなく、八達嶺長城有料駐車場と揶揄されているほどだったりします。（^^;
どうしても往復の渋滞などでも時間がかかってしまうので、絶対に八達嶺長城に行きたいという以外はあまりお勧めできないのが正直なところです。
（車付き通訳）八達嶺長城+明十三陵
（サポート付きチャーター車）八達嶺長城+明十三陵
八達嶺長城の場合は行くだけで時間がかかってしまう場合が多いので、同じ方向にある明十三陵も一緒に観光するのがおすすめです。時間が許せば居庸関長城や頤和園なども訪問することもできます。
おすすめなのが慕田峪長城です。
市内からアクセスしやすく、修復されていて危険な個所などはまずありません。長城自体がとても美しいのが特徴的で、周囲の景色も美しいですし、大混雑ということもあまりなく、サクサクと観光できますので、市内から往復5時間もあれば十分に長城を堪能できます。紅葉の時期はまた格別に美しい長城でもあります。
北京散歩では5時間で市内から慕田峪長城を往復できるプランをご用意しております。
おすすめは午前中の早い時間に出発。
午後には市内で美味しいレストランで昼食、観光などをお楽しみいただけます。
（車付き通訳）慕田峪長城ショートプラン
（サポート付きチャーター車）慕田峪長城ショートプラン
このプランは基本的に慕田峪長城往復のみですが、慕田峪長城の前後に明の十三陵や頤和園へ行きたいといった場合や、意外と疲れる長城観光の後は市内とはいえ自力で動くのはなかなか大変なもの。（軽いトレッキングみたいなものですからね〜^^;）
そんな時は近郊1日プランがおすすめです。
特に車付き通訳の場合はその場、その時の状況や気分、体調に合わせて、ドライバーと相談しながら次の行先を決めやすく、疲れた身体を癒やすためにおすすめのマッサージ店に行きたいということも、美味しいレストランをご提案することも可能です。
もちろんサポート付きチャーター車でも弊社日本語通訳が、ドライバーとの意思疎通をサポートさせていただきます。弊社の日本語通訳は車付き通訳もそうですが、中には日本人と間違えられる程の日本語を話すスタッフもいるほどですので、安心して日本語でご連絡ください。
（車付き通訳）近郊一日
（サポート付きチャーター車）近郊一日
美しさでは断トツなのは金山嶺長城です。
一部は修復されていますが、ほとんどの場所は明代のレンガがそのまま残る未修復長城です。未修復長城といってもリフトがありますので（休止している場合もあります）観光しやすく、なによりレンガに明代の文字が刻まれていたり、昔のままの姿で残っている長城の1つです。歴史を感じられる、北京近郊の長城の中では最も美しいのではないかと思います。
司馬台長城へ抜けることも可能で、トレッキングとして縦断することもできます。
こちらの長城も美しいこと、景色が素晴らしいことで有名な長城です。
また、司馬台長城のすぐ近くには古北口水鎮という綺麗な水郷もあります。
様々なレストランや商店、ホテルや民宿などもあります（とても綺麗です！）ので、あわせて訪れるのもおすすめです。
古北口水鎮では夜、ライトアップされた長城も楽しめて、とても美しいですよ。写真ではわかりにくいのですが、山の上に見える光が司馬台長城です。もちろん昼間は長城の姿も楽しめます。
（車付き通訳）郊外一日
（サポート付きチャーター車）郊外一日
また、人とは違う長城に行きたいという方には達雲嶺長城（大榛峪長城）や香屯長城など、ガイドブックには絶対に出ていない、北京の人もなかなか知らないような長城もございます。
達雲嶺長城は修復済ですが、非常に険しく、そのまま訪れる人もほとんどいないような本当の穴場の長城です。とはいえ、切り立った尾根に連なる長城の姿は圧巻で、人とは違う長城を見たい方におすすめします。（非常に勾配が険しい長城ですので、トレッキングシューズなどのある程度の装備を整えてから向かわれることをおすすめします）
香屯長城は完全に未修復のいわゆる野長城です。
城壁もきちんと残っていますが、既に山と同化していて、良く観察しないと尾根と区別がつかない場所もあります。近くの村人以外はほとんど訪れる人もいない長城です。この長城の美しさは本当に素晴らしいですが、トレッキングの装備がないと場所によっては危険ですのでご注意ください。
達雲嶺長城も香屯長城も郊外一日プランで行くことが可能です。頑張れば1日で両方の長城を訪れることもできます。（ルートや時間、走行距離によっては郊外プランになります）
（車付き通訳）郊外一日
（サポート付きチャーター車）郊外一日
他にもたくさんの長城がありますが、どれも様々な個性があります。
ぜひお気軽にお問合せください。
日程やお時間、ご希望などをお伺いして、おすすめの長城などをご提案させていただきます。
さて、中国も春節を迎えます。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。
ブログはじめます / 北京ダックいろいろ
新しく日本窓口、事務を担当することになった幸です。
北京散歩のサイトをリニューアルしました。といってもまだ色々と手を加えていたりと未完成なのですが、こつこつと自分たちで作っています。
どうぞ時々覗きに来ていただければ嬉しいです。（^^
リニューアルに伴ってブログも始めることにしました。
元々は北京散歩の利用者の1人、お客さまだったのですが、ずいぶんと長いお付き合いになり、気が付けば代表とは家族ぐるみのお付き合いに。（^^; 縁あって今はスタッフに就任いたしました。今ではなんだかんだと毎月のように北京を往復するような状態になっていますが、昔も今も変わらないのは、北京って楽しいということ。
なぜだか中国が大好きで、初めて訪れた27年前から今まで中国各地をまわりましたが（もちろん中国以外のヨーロッパやアジア各国なども行っていますけど）、一番安心して楽しく、そして美味しく過ごせるのは、やっぱり北京です。
そんな北京の楽しさを少しでもご紹介できたらと思います。
不定期ではありますが、北京の情報をご紹介していきます。
（食べ物好きなので食べ物ネタが多くなります。たぶん・・・）
写真は先月、2015年12月の金山嶺長城です。
明代のままの長城が残る本当に美しい長城で、北京周辺の長城の中では一番美しい長城ではないかと思います。
どうぞよろしくお願いします。
まずは北京といえば北京ダック。
中国語では北京烤鸭（北京烤鴨）。街を歩いているとこの漢字が書かれているレストランを結構みかけます。北京の街中にはたくさんの北京ダックを提供するレストランがあります。
日本では「北京ダックって皮しか食べない」なんて誤った情報が流れていたりしますが、この北京で本当に皮だけしか提供しないレストランがあったら、おそらく暴動が起こるかすぐ潰れるんじゃないかと思う位に間違っています。実際、皮よりも肉の方が多い位ですから。（^^;
ただし、広東省あたりの南方で北京ダックを注文すると皮だけで出てきます。ですので、本当は広東ダックではないのかと思うのですが、日本へ伝わっている中華料理はほとんどが広東系のものですので、そんなこともあって日本では「北京ダックって皮しか食べない」となったのかもしれませんね。
肉もしっかり食べますよという北京ダックですが、皮のパリパリ具合が重要なのは北京も同じです。
この皮の部分、焼き方によって味わいや食感が違うのをご存じの方は少ないのではないでしょうか？
北京ダックの焼き方には大きく分けて明暗爐（メイアンルー）と闇爐（アンルー）の2種類に分かれます。
実際に焼いている窯を見ることができるレストランに行くと分かるのですが、北京ダックを焼く窯というのは結構も大きくて、中には人が入れそうなほどの大きさのものもあります。（私は密かにウォークイン北京ダック窯と呼んでいます）その窯の中に水飴をかけたりして下準備をしたダックを吊るして焼き上げます。
この窯、お店によって扉が付いていたり、無かったりします。扉の無い窯で焼き上げる方法が明暗爐、扉が付いている窯を使った焼き方を闇爐と言います。どちらも皮はパリパリですが、パリパリ具合が違うんです。それと肉の美味しさも違います。
現在の北京では扉の無いタイプの明暗爐が多いようです。有名な全聚徳烤鴨店や日本人に人気の大董烤鴨店などはこのタイプです。この焼き方は清代に生まれたもので比較的新しい焼き方とされています。
一方の闇爐タイプは便宜坊烤鴨店が有名です。実はこの便宜坊烤鴨店、北京で最も歴史のある北京ダック屋さんで、当時は宮廷でしか食べられなかった北京ダックを初めて市民に紹介したお店なんだそうです。
全聚徳烤鴨店も大董烤鴨店、便宜坊烤鴨店も北京市内にはたくさんの支店がありますが、みんなそれぞれ味が違います。とても美味しいお店もあれば、あれ？というお店も・・・
北京に行き始めた最初の頃は、日本の北京ダックと比べてしまい、どこで食べても美味しいというように思っていたのですが、違いが分かってくると、もうこのお店には来ないな・・・という場合もあったり、逆に便宜坊はこのお店が一番美味しいと思うことも。
もちろん好みにもよりますが、北京っ子に聞くと「観光客が押し寄せるお店は美味しくないことが多いし、避けたほうが良い」とのこと。確かにもうこのお店には来ないなと思うお店は観光客の多い、アクセスしやすい立地にあるお店であることが多いです。逆に私自身がここは美味しいと思うお店は地元の人以外は見かけない、ちょっとアクセスしにくい立地にあったりします。
明暗爐式でも闇爐でも、そんな地元の人が知る美味しいお店に行きたいという場合は、ぜひ北京散歩のスタッフにお尋ねください。ご希望の行き先やルートにあわせて、地元の人だけが知る美味しいお店をご提案させていただきます。中にはガイドブックなどには掲載されていないので有名ではないですが、家庭料理や四川料理と一緒に本場の北京ダックが楽しめるお店などもあります。
車付き通訳やガイド、通訳をご利用の際にはぜひオーダーもご相談ください。北京ダックだけでなく、北京で北京ダックを食べるならこれも一緒にオーダーした方がおすすめというメニューなども色々とご相談していただけます。
せっかくの北京、ぜひ有効に使っていただき、本当に美味しい北京ダックを楽しんでいただければと思います。（^^
車付き通訳、サポート付きチャーター車などをご利用の場合はご希望のレストランへの予約代行をサービスさせていただきます。ご予約時にご相談、お申し付けください。もちろん、ご利用中にドライバーへお申し付けいただければ、その場でご予約をすることも可能です。
冬季割引キャンペーン 2016
寒い北京を快適に楽しんでいただくために
今年も本サイトからご予約いただいた方を対象に冬季割引キャンペーン中です！
上の写真は今年1月上旬の北京、長安街です。
大気汚染が話題となることの多い北京ですが
このようにとても空気が綺麗で青空はもちろん、星空が見える日も結構あります。
この日もとても夜空が綺麗な日でした。
寒いと言われる北京ですが、実は日本から考えると体感気温はそれほどでもありません。
もちろん気温は日本の殆どの地域よりも低いですが、
湿度が少ない大陸性気候の分、体感気温は日本より楽なように思います。
また、食べ物が美味しいのも気温が下がった冬ですね！
この機会にぜひ冬の北京を暖かなチャーター車で堪能してください！
- 対象
- 車付き通訳
- サポート付きチャーター車
- ガイド・通訳
- ガイド＋専用車
いずれかの1日（8時間）以上のご利用。
- 割引金額
8時間までの基本料金から- 普通車、ガイド・通訳は一律100元を割引
- 商務用車は一律150元を割引き
- キャンペーン期間
2015年11月16日～2016年3月15日
ただし、2月7日～2月14日は春節期間のため、割引サービス適用不可となります。 - サービスの制限
- 他の割引サービス・特典、プレゼント特典との併用は不可となります。
- ご利用代金全額を直接北京散歩へお支払いされた場合にのみ特典をご利用頂けます。
- お申し込み
車付き通訳、サポート付きチャーター車・ガイド・通訳のご予約時にご利用予定の旨をお知らせください。（対象の場合には自動的に割引となりますが、確認のためお申し出いただくようにお願いいたします。）
ご不明な点は、お気軽にお問い合わせください。
サイトリニューアルしました
北京散歩のサイトのリニューアルを行いました。
見やすく、利用しやすいサイトを目指して
今もまだコツコツと作っている途中ではありますが
これからも車付き通訳やチャーター車の情報はもちろん
今の北京についての情報なども発信していきたいと思っておりますので
どうぞ時折覗いていただければ嬉しく思います。
大気汚染だの何だのと、あまり嬉しくないニュースで話題にあがることの多い北京ですが
青空がとても美しい日も少なくありませんし（青空になってニュースにはなりませんが）
人も文化も歴史も、変わらずにそのままあります。
北京散歩のスタッフも同様に、お客さまの満足を得られるよう頑張っています。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
北京散歩ご利用のご感想
みなさまからいただいた北京散歩ご利用のご感想は私たちの宝物です。
どうぞみなさまのご感想をお聞かせください。
今後、北京へご旅行される方のご参考にもなりましたら嬉しいです。
過去にいただいたご感想はこちらからご覧いただけます。
北京散歩ご利用のご感想（過去ログ4）
みなさまからいただいた北京散歩ご利用のご感想は私たちの宝物です。
旧サイトで2009年3月より、みなさまからお寄せいただいたご感想です。
どうもありがとうございます！
« Older Entries
Newer Entries »
ありがとうございました
今回はじめて利用しましたが、ネットでの評判通り、非常に満足できました。
これまでも他国でチャーターを頼んだことがあるのですが、隙を見て行きたくもない土産物屋に連れて行かれたりと、嫌な思いをしたこともありましたが、今回案内してくれた張さんは、私たちの要望のすべてに快く応じてくれて、本当の自由旅行を楽しむことができました。
あと、中国は初めてでしたが、思ったよりも英語・日本語が通じなかったので、張さん大活躍でした。自分たちだけだと到底経験できない、良い旅を満喫できました。
「車付き通訳」は断然オススメですね。ありがとうございました。
雪の金山嶺～司馬台長城トレッキング
北京散歩さんはこれで２度目の利用になります（書き込みも２回目）
今回は10/25から運行したユナイテッド航空の深夜着だったので、
まず空港までの送迎をお願いいたしました。
飛行機が遅れてしまってご迷惑をおかけしましたが、
夜にすぐにホテルへ行けるのは、とても有難かったです
そして次は金山嶺長城から司馬台長城までの
トレッキングへの送迎をお願いいたしました。
チャータータクシーの利点を生かして、金山嶺の駐車場で降り、
司馬台のチケット売り場前の駐車場で待っていただく、
という縦走プランでお願いいたしました。
なのにその日は窓を開けると一面の雪景色
前日は晴天だったのに
例年よりも１ヶ月早い、北京の初雪でした。
ホテルから劉さんに「どうじましょう」と電話をすると、
「とりあえず行ってみてはいかがでしょう」というお答えが。
長城にロープウェイで登ってみて写真を撮るだけでもよいし、
雪がひどいようでしたら縦走しないでそれぞれ別に登ってもいいし、
臨機応変に予定が組めるのもチャータータクシーの強みです。
劉さんに背中をおしてもらう形で、金山嶺長城へ向かいました。
長城に近づくにつれ明るくなり雪もやんできたので、
当初の予定通り二つの長城を縦走することにしました。
雪の長城はまさに神々しいばかりの美しさで、まさに「天空の階段」
その素晴らしさは言葉には表せないほどです。
ほんとうに良い体験をさせていただき、感謝の気持ちでいっぱいです
そうそう、劉さんは長身で格好良かったです。
お世話になった張さん、李さんにもどうぞよろしくお伝えくださいませ。
御社のますますのご活躍とご発展を心よりお祈り申し上げます。
北京へはまた今回のリベンジで行きます
今回思ったこと
山登りと同じなので、トレッキングシューズの方がよいです。
水分、軽い食事、杖などがあればなお良し、です。
引き返したり、迂回する勇気も必要です。
今回は一部分平地を迂回しました。
日本の携帯電話は長城の上でも通じました。あった方がよいです
お礼が遅くなりました
大変ご無沙汰しております。
5月のゴールデンウィーク明けの週にお世話になりました。
母の還暦祝いの旅という事で1日目は写真館への送迎、
2日目は慕田峪長城～輪タクめぐり～景山公園の送迎をお願いしました。
まず第1にお世話になったのが予約担当の安部さんです！
赤いチャイナドレス（還暦なので‥）がある写真館を探していただき、
体力の無い母の体調を気遣っていただき本当に感謝しています！！！
お蔭様で素敵な写真ができあがり母も大変満足しております。
1日目のドライバー張さん、2日目のドライバー姜さんとは本当はもっとお話したかったのですが・・・
前日までの仕事疲れと久し振りの中国語に緊張してほとんど車の中で寝てしまいまして・・・
(中国のタクシーでしたら考えられない事ですよね。)
母も妹もお２人の運転にすっかり安心していたようで北京散歩さんにお願いして本当によかったです！
５年ぶりの北京でしたが、街の様子の違いに驚きました。
自分の力で旅するのも楽しいですが、広い北京を効率よく巡るには地元の事を熟知している
ドライバーさんにお願いした方が断然お徳ですよ！
最後にご報告です。
すっかり中国に魅了された妹は来年から中国で働きながら中国語を勉強する事になりました。
これも楽しく過ごさせてくださった北京散歩さんのおかげかもしれません。
本当にありがとうございました！
北京に行く時は必ずまたお世話になります！！！
この度のご旅行ではご利用頂きありがとうございます。
まさに母の日の還暦のお祝いのご旅行ということで、微力ながらお役に立てて嬉しいです♪
そうですかー、妹さん大きな決断ですね。
厳しいこともたくさんあると思いますが、ぜひぜひ頑張って頂きたいです！
pengjiaさまとお母さまは、妹さんの様子を見にまた北京へお越し下さいね。お待ちいたしております。
安部
ありがとうございました
9月13日万里の長城、頤和園に無事行くことが出来ました。予定外に鳥の巣まで見ることが出来、楽しい旅でした。有難うございました。クラクションを殆ど聞かない日本の道を通りながら、北京を懐かしく思い出しています。張さん、今は名古屋にもセブンイレブン有るそうですよ！今度は友達と北京に行くのでその時は、北京散歩さんお世話になります。
この度はご利用頂きありがとうございます。
張が在日中は名古屋に7-11なかったのかな。。。
責任を持ってお伝え致します！
北京散歩
ありがとうございました。
京劇と往復送迎をお願いしました。
当日はホテルで待ち合わせだったのですが、観光先からホテルまで戻ることができず・・・。
なかなかタクシーが捕まらなかったのです。。
どうしてよいかわからず困ってお電話したところ、すぐに日本語で対応していただき、近くのグランドハイアットまで迎えにきてもらいました。
本当に助かりました！本当にありがとうございました！
北京は初めてでしたが、想像以上に綺麗で近代的でした。
とっても楽しかったのでまた旅行したいと思います。
その際には、また宜しくお願いします♪
北京大好き♪
８月２８日から３０日まで、空港往復送迎と１０時間の車付き通訳で初めてお世話になりました。
４度目の北京での滞在は短いものでしたが、北京散歩さんに出会えた事でとても印象深く、素敵な時間を過ごす事が出来ました♪そしてすっかり北京の街がお気に入りになってしまいました・・・！
今回お世話になったのは、姜さんと梁さん～おふたりのおかげでひとり旅の不安も消え、想像していたより何倍もの楽しい旅行になりました。
特に姜さんには、空港のお出迎えの際検疫と入国審査の混雑がひどく１時間半近くも待って頂いたり、また今回の旅の目的のひとつが四合院のホテルに宿泊する事だった為、細い胡同に車で進入する事が出来ず、何度もホテルのスタッフと連絡を取って下さったり等々・・・色々とご迷惑を掛けてしまったのにもかかわらず、嫌な顔ひとつせず対応して頂いて本当に本当に感謝しています♪くれぐれも宜しくお伝え下さい。
海外が大好きで年に３～４回出掛けていますが、お気に入りの街が出来ると飽きるまで繰り返し訪れるリピータータイプですので、次回の旅先も北京になるかもしれませんね。その時はまた北京散歩さんにお願い出来たらいいな・・・と思っていますのでどうぞ宜しくお願い致します！
そして再び胡同の奥にある四合院のホテルに泊まる事になって、またまた皆さんにご迷惑を掛けてしまうかもしれませんが・・・どうか許して下さいね♪
本当に有難うございました。
この度はご利用頂きありがとうございます。
姜も書き込みを見て喜んでいます♪
次回はもっと奥まった所でも全く差し支えございませんので、ぜひまた北京へお越しください。
お待ちいたしております。
北京散歩
素敵な一週間♪
北京散歩さんにお世話になるのは何度目になるでしょう。数え切れません。
今回仕事だって言うのに（いや、8割は遊びだが）北京は初めての母が一緒で、普通の旅行の疲労に加え、暑さ対策を考えて北京散歩さんに通しでお世話になることを決めて本当に大正解でした。
北京空港到着から一週間後の北京空港出発ロビーまでの間、今までの何倍ものわがままに笑顔で耐え抜いて頂いた劉さん、姜さん、本当に謝謝！
やはり何といっても印象深いのは、タク州を巡った1日。
劉備、張飛、関羽はレッドクリフではいまひとつ出が少なかったけど、タク州は彼らが主役。
三国志の話をたくさんしながらの道中、盧溝橋近くの朝市と朝食、刺激的で感動的価格&味の四川料理のランチ。どれをとっても忘れ難い時間です。
次回は絶対に正定まで足を延ばして、趙雲子龍♪行こうね。
有名で高いけど胡瓜がひからびてダックも焼き過ぎ、ボリュームなしの北京ダック店と、(日本人には)無名だけど手頃な価格で味は絶妙、ボリューム満点の北京ダック店の食べ比べもしちゃいましたね(爆)
北京人に愛される北京ダックというのは、本当に美味しいからなんだということを、味覚で理解できました。
北京には何度も行っているのに初めて観た京劇、二度目だけど新しくなってた雑技も楽しかった。
炎天下の長城散策や明の十三陵の神路の後に暑さで参ってしまっても、車でゆっくりさせてもらえて、すぐに回復。これは本当に助かりました。
夜のきれいな水立方、天安門、前門。晴れ渡った空に映える太和殿や祈念殿。
「あれはこんなところにあったのねー。しかもいっぱいあるのねー」という母の言葉が何度も聞こえた竹の家。
古くて新しい四合院。
心からリラックスできたフットマッサージとネイル＆ハンドマッサージは癒しのひと時。
(夏なら暑すぎてしょうがない時間にするのもお勧めだね。)
仕事がなければまだまだ遊べたけど、その仕事の緊張も新鮮で多くの意味で充実した一週間になりました。
一緒にいられない時の母のことも安心して任せられて、母は今「もー、VIPのような日々だったわ」と周囲に自慢しているらしい。
今後も北京にはたくさん行くつもりだし、行かなきゃいけないしで、これからもよろしくね。
母は誘ってないのに「次は帰りの飛行機は午後発便にしましょうね」とつぶやいてます。
また、わがままに耐えてね♪
「ありがとう」という一言では伝えきれない感謝をいっぱい込めて、ありがとう。再見！
素晴らしい一日を演出していただき、ありがとうござました。
北京での滞在が二日間という短い今回の旅行。どうしても故宮博物院をじっくり見学したかったので、残された一日をできる限り有効に、それでも、自分たちのペースで旅行を楽しみたいと、夫婦で検討しているときに出会ったのが「わがままチャーター 北京観光」です。
日本出発までも、メールにて、とても丁寧にこちらの希望や不安に答えていただき、安心して申込みができ、当日を迎えることもできました。(安部さん、ありがとうございました。)
そして、当日は、ドライバーの劉さんには本当にお世話になりました。
朝、7時半にホテルのロビーに迎えに来ていただき(出発時間を自分たちのペースで決めることができ、しかも、ホテルに迎えにきてくれる、このチャーターの魅力の一つです。)、一路、万里の長城(慕田峪長城)にむけて出発。
劉さんは、知識が豊富で、中国の現状や歩み、観光地に関連する歴史など、本当にいろいろなことを話してくれたので、多くの知識を得ることができただけでなく、車中でもとても楽しい時間を過ごすことができました。
また、この時点で、私たちは、万里の長城の後の観光ルートは決めていませんでした。それは、万里の長城を自分たちのペースで、思う存分楽しみたいと思っていたこと、そして、急坂の上り下りで疲労するのではないかという不安があつたからです。
劉さんは、そのような私たちの状況を理解してくれて、「長城の後のことは、その時に考えてください。ゆっくり長城を見てきてください。」とアドバイスをしてくれる、本当に優しい人柄の方でした。
慕田峪長城は、駐車場から長城まで、リフトやロープウエーがありますし、また、長城自体も整備されており、歩きやすく、心配していた極度な疲労も感じることなく、とても楽しい時間を過ごすことができました。また、観光客があまり多くないのも魅力の一つです。周りの景色を見ながら、自分たちのペースで歩き、たくさんの写真を撮ることができる素敵な場所です。
長城のあとは、劉さんと相談して明の十三陵に向かうことにしました。ここでは、長陵を見学しました。なぜなら、車中で、劉さんから教えていただいた歴史の登場人物である永楽帝の陵墓だったからです。
昼食は、ラーメン。これも、車中での話の中で、日本と中国のラーメン比較やラーメンの語源や中国の食文化の話になり、それでは、是非中国のラーメンを食べてみようということになり、ラーメン屋さんに連れて行ってくれました。そこには太麺と細麺のラーメンがあり、どちらも甲乙つけがたい美味しさで、また、一緒に勧められた羊肉の串焼きも美味しかったです。
昼食後には、いわえんに向かいました。
ここでも、その歴史だけでなく、見学した方がよい建物などをアドバイスしていただき、最後に「自分の時間でゆっくり見学してください。」と優しい一言。とても気持ちよく、ゆっくりとしたペースで、園内を散策することができました。
ここまででも、とても充実した一日であるのに、夕食を予約していた時間まで少し時間があったので、鳥の巣やアクアキューブを見に連れて行っていただき、さらに、胡洞、鼓楼、鐘楼を車で案内していただき、最後は、お店まで連れて行ってくれました。
劉さん。
何から何までお世話になり、本当にありがとうございました。
本当に楽しく、思い出に残る素晴らしい北京での一日を過ごすことができました。これも、劉さんの人柄、心遣いのおかげです。
本当に素敵に演出していただき、ありがとうございました。(謝謝)
この度はご利用頂きありがとうございます。
読ませて頂いて、ゆったりとした1日だったんだなということを感じることができました。
ぜひまた自分旅行の為に、北京へお越しいただくことをお待ちいたしております。
姜さん、ありがとうございました！
5月28～30日の3日間、両親と私の3人でお世話になった者です。
友人の紹介でお願いしましたが、友人に薦めて頂いた以上に、快適な旅となりました。
姜さんはドライバーとして優れていらっしゃるのはもちろん、北京市内の事や、観光地を効率よく見学する方法、レストランなども教えて下さるなど、北京の案内も出来る、また明るい、素敵な方でした。
おかげさまで、海外旅行が初めての両親も旅疲れに悩まされることなく、初めての北京を思う存分楽しんでおりました。
私達の希望をきちんと叶えて下さるだけでなく、行く予定に無かった観光地を見えるようにドライブ経路を考えたりと、より北京旅行を楽しめるように工夫して頂いたのも嬉しかったです。
また、夫との旅行で、中国に遊びに来た友人を案内しに、北京を訪れると思うので、その際も、是非とも、姜さんに引き受けて頂きたいです！
本当に、どうもありがとうございました！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
劉さん、
予約をキャンセルしたり、ギリギリになって再度予約をお願いしたり、飛行機の時間をお知らせするのが遅くなってしまったりと、色々とご面倒おかけして、申し訳ございませんでした。
これに懲りず、今後とも、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
すごく楽しかったです！
劉さん、3/20～23日にお世話になった5人組みです。
旅行中は大変お世話になり、ありがとうございました。
特に3日目は、普通のツアーでは行けないような、現地の市場に連れて行っていただけたので良かったです。市場で食べたお菓子はとてもおいしかった～。
その後行った刀削面（麺）のお店も現地の人が通う「本当においしいお店」でよかったです。
車中でも、北京語を教えてもらったり、三国志の話をしたり、いろいろな話ができてすごく楽しかったです。
おかげさまで、僕らには今、プチ中国史ブームが来ています（帰りの飛行機ではみんな「レッドクリフ」を見てたし…。僕は今、マンガで「史記」を読んでるし（笑）。
また北京に行くときには、北京散歩さんにお願いしたいと思ってますので、よろしくおねがいします。
海の向こうから、御社のますますのご発展をお祈りしております。
ご利用頂きありがとうございます。
市場のお菓子や刀削面、本当に楽しそうで僕も嬉しかったです。
また北京へ来て下さい。待ってます！
ありがとうございました！
こんにちは。21日にお世話になりました夫婦です。
万里の長城、明の十三陵、頤和園を回ることができ、どこへ行ってもスケールの大きさに圧倒されました。
昼食も、中国語が全くできない私たちだけでは絶対に入れないようなお店に連れて行ってくださり（美味しかったです）オーダーまでしていただいて、
雑技（すごく良い席）やマッサージ、北京ダックのお店（美味しかったです！）の予約と、本当に何から何までお世話になりました。
おかげさまで良い思い出がたくさんできました。
あと地下鉄の車内で、日本語を勉強しているという学生さんが話しかけてくれて、「旅行楽しんでくださいね」と言ってくれたり・・・本当に楽しい旅でした。
ぜひまた北京に行きたいです。
そのときはまた北京散歩さんにお世話になりたいと思います。
みなさんお体に気をつけて、お仕事がんばってくださいね。
ありがとうございました！
この度はご利用頂きありがとうございます。
大きくて心のあったかくなるような北京を楽しんでいただけたようで、嬉しいです。
またお越しいただけることを心よりお待ちいたしております！
大満足でした！！
劉社長、ドライバーの張さん、先日は大変お世話になりました。
家族四人で初めて北京を訪れました。今回の旅行日程は3日間。ツアーに組み込まれたショッピングが数件あって（買い物にはあまり興味が無かったのですがその分ツアー代が割安でした。）自由時間は2日目の午後だけでした。
万里の長城だけでもと思い申し込み、当日、移動中に張さんと相談しながらスケジュールを組みました。結局、（１）万里の長城（２）雑技団（劉さんの手配でとても良い席で観覧できました）（３）活気のある安くておいしい料理店（料理の内容についても張さんと日本語で相談できたので安心でした。）（４）地元の人が行くスーパー、と夜まで存分に楽しみました。ハードなスケジュールをこなしていただき、張さん本当にお疲れ様でした。
どうすればうちの家族にとって良い旅になるか、真剣に考えていただきました。張さんのアドバイスを聞いて良かったです。一番の思い出は、元の予定には無かった雑技団になりました。息子達も喜びました。うちの家族にとって楽しくなさそうなことには、「お勧めしません。」とはっきり言っていただけたことも感謝しています。
ツアー旅行でしたが劉さんと張さんのおかげで、
「我が家の旅」を作ることできました。
劉さんの経営理念はすばらしいと思います。またそれが社員の方に行き届いていることも感じました。
本当にありがとうございました。
ご利用頂きありがとうございます。
楽しい家族旅行のお手伝いが出来て、嬉しいです。
またぜひ、北京へお越しください。
お待ちしています
たいへんお世話になりました
今回は大変お世話になりました
たいへん急でわがままなお願いにもかかわらず、迅速・丁寧なお手配をしてくださり、お蔭様で楽しい１日となりました
２泊３日の中日にどうしても長城と頤和園を回りたかったので、旅行前に数回メールにて問い合わせをさせていただきました。質問へのお答えがとても迅速で丁寧だったにもかかわらず、結局現地の中国人向けのバスツアーに参加することにして、申し込みはしませんでした
さて北京入りしてから宿泊先の北京飯店からバス会社の前門へ徒歩でむかったのですが、折しも全人代会期中でセキュリティーチェックが厳しく（交差点の度にチェックがある状態）、また数箇所の道路が封鎖されていたこともあり、予定の倍の時間を要してしまい結局現地ツアーに参加できませんでした。
計画が狂ってしまい途方にくれていたのですが、そこで北京散歩さんの連絡先を控えていた事を思い出し、バス会社の固定電話をお借りして電話をしました。以前習った中国語で「日本から来た○○ですが」と申し上げたところ、「ああ、○○さんですね」と劉さんの美しい日本語が返ってきた時は嬉しかったです。申し込んでいない客の名前まで覚えてくださっていたなんて
そこから週末であったにもかかわらず迅速に手配をしてくださって、約３０分後には待ち合わせの場所にドライバーの文さんがいらっしゃいました。
あとから拝見したＨＰでは文さんは中国語スタッフでいらっしゃるようですが、日本語も少しお話になり、私はつたない中国語で話したりと、大変楽しい１日となりました。ちょっと複雑なリクエストは文さんの携帯で劉さんを介してお話できたのでコミュニケーションはスムーズに行われました。文さんはとても優しく礼儀正しい、紳士的な方でした。
長城ではロープウェイを利用しました。最高地点の北八楼からの眺めは最高でした。
頤和園では正門から北門へ抜けたいと申し上げたところ、正門で降ろしていただく前に北門の待ち合わせ場所を確認してくださったりなど、きめの細かい対応がありがたかったです。
それにもかかわらず北門が２つあってわからなくなり←当方方向音痴ゆえ、頤和園のチケット売り場の固定電話から劉さんに連絡をとってもらいました。話はそれますが北京の方々は皆さんとても親切で、逆に日本で外国人がこのような場合になった時など、気持ちよく手を貸してくれるだろうかとちょっと考えてしまいました。
長々と書いてしまいましたが、お陰様でほんとうに楽しい１日を過ごすことができましたことを心より感謝申し上げます。
次は必ず日本から北京散歩さんを申し込みますね この度はどうもありがとうございました。
北京での個人的な印象（今までの中国歴は上海・杭州）
オリンピックが終わった後の北京はとても綺麗でした。特にリニューアルされた前門大通りや王府井通りは塵一つ落ちていません。個人的な印象ですが、景観に厳しいシンガポールより美しいのではないかと思いました。特に夜はそれぞれがライトアップされ、前門大通りなどは夢のような美しさでした←投稿写真。
中国といえば車のクラクションの騒音というイメージが強かったのですが、音もなく整然と車が流れていたのにはびっくりしました。
小額コインを使用することが無く、通貨がわかりやすくなりました。
たくさんの世界遺産があるのにどこも日本人が少なかったです（おそらく欧米人も）。裏返せば今が北京行きのチャンスだと思います。また行きたい
大変詳しいレポート、ありがとうございます。
前門大街の写真も、とってもきれいです♪
次回北京へお越しの際は、ぜひ事前予約をお待ちいたしております。