過去ログ編
この過去ログは、2003年から2009年までの期間に投稿されたログです。
新規投稿、最新の書き込みはこちらです
過去ログページ 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
←新しい 古い→
234 顔出し&ご報告 管Ree人 - 2009/02/07 14:49
皆さんこんにちは。管Ree人です。
トップページでご報告致しておりますが、北京散歩のサイトをリニューアルいたしました。
動作確認は繰り返しているものの、問題点やミスなどが隠れている可能性もありますので、もしお気づきのことがございましたらご一報頂けると助かります。
こちらの掲示板も3月末までにリニューアル予定ですので、がんばりまーす。
北京は春節を過ぎ、まだまだ寒いですが、春への準備着々といったところです。
すでにGWのご予約も多くなってきていて、嬉しい限りです。
それではまだまだ、北京の思い出自慢書き込み、お待ちいたしております♪
233 劉さん ありがとうございました Morishita - 2009/01/25 11:43
1月12日に八達嶺長城、頤和園、盧溝橋、少林寺拳法・・・
とても楽しめました。特に昼食に行った劉さんお勧めの食堂で
食べた、ナマコ料理と卵とトマトの料理は最高でした。
次はもう少し暖かい時期に行きますね。また宜しくお願いします。
232 ありがとうございました 折原 - 2009/01/19 17:29
17・18日と大変お世話になりました。
2度目の利用ということもあり、最初から安心してお任せできました。
天津までの新幹線に乗車したことも良い思いでです。
次に北京へ行ったときにも是非お願いします。
231 顔出し 管Ree人 - 2008/12/08 18:00
いやいや、オリンピック終わっちゃいました(爆)。
前回の顔出し時期までを振り返ると、「激走」という言葉がぴったりの時期でした。
日本人からすると不思議な中国文化と感覚を、20年分くらい見せつけられたような、そんなことひとつひとつを気にしている暇もなかったような、1日1日がものすごい勢いで流れていたこの数カ月でした。
12月に入って、北京は寒くなってきています。
これから北京へ来られる皆様、防寒体制整えて楽しんでください。
年末年始のご予約、さすがに今年は例年より勢いが落ちているようでもありますが、ちょっと時期をずらしてという旅上手な方が多いように見受けられます。
北京散歩の車付き通訳やチャーター車サービスでなら、あったか移動ができますので、有効活用していただきたいです。
それでは、まだまだ沢山の思い出自慢を2つの掲示板でお待ちいたしております。
230 姜さんお世話になりました 久保 - 2008/11/08 20:35
10月31日8時間コースでお世話になりました。お陰で天壇公園、胡同巡り、前門、大柵欄、老舎茶館、余った時間で景山公園まで行くことができ感謝です。大柵欄では中薬、茶葉、湯呑の購入を手伝って頂き大助かりでした。昼食は地元で人気の飯館で美味しい餃子も頂き、とても充実した一日でした。中国語の出来ない夫も「今後北京だったら、“北京散歩”さんがあるから一人でも行けるぞ」などと豪語しております。あ、あと栗がとっても美味しかったです。どうぞお元気で、お仕事も益々順調でありますように。
229 お礼 MIKI - 2008/07/29 22:02
7月26日、27日、2日間大変お世話になりました。
実は私自身が、腰を痛めている上、右足もギプスをはめた状態でしたが、大変効率よく、まわっていただき感謝しています。
こどもたちが、7歳と5歳でまだ小さいので、無理のないないように広く浅くの観光にしたので、りゅうさん・きょうさん二人のガイドさんは、きっと、変わった観光の仕方だなと、思われたことでしょう。。。
でも、120%予定をこなせたので、久しぶりに充実した時間をすごすことができました。
社長のりゅうさんはもちろんのこと、
社長さんの友人と言ってみえたきょうさんは、
プロの仕事をしてくれたと思います。
こどもたちへの気づかい、時間配分、乗り降りの安全に対する配慮、見学箇所から戻ってきたときの車の止める位置、何をとっても、ただただ頭の下がる思いです。
お礼をきちんと言えずに最後ばたばたとしてしまい、本当にすみませんでした。
また、次回もお願いします。
ありがとうございました。
228 笑いと感動の連続 清水 直敏 - 2008/07/21 06:46
3日間の北京旅行で1日だけ案内して頂きました。万里の長城に行く車中で最近の北京の目覚ましい発展の話や笑いのあふれる裏話など、まったく退屈せず妻と共に楽しい旅行をさせて頂きました。
また、団体ツアーでは行かないような餃子店に案内して頂いたり(とても美味しかった!)地元のお菓子を買いたくてスーパーマーケットに連れて頂いたりとほんとうに楽しい8時間でした。
帰国してから夫婦で連日「北京散歩」の自慢話をしています。
今回の旅行3日間全部案内して頂ければよかったと後悔しているぐらいです。
次回、北京に行く時は必ずお世話になりたいと思っています。
真面目でギャンブルが苦手な劉さん、またお会いできる日を楽しみにしています。
227 顔出し 管Ree人 - 2008/05/18 09:57
皆様こんにちは。管Ree人です。
気がつけば前回の顔出しから随分と間が空いてしまいました。
その間に実に様々な出来事がありましたが、北京散歩は相変わらず日本からの多くのお客様と共に、北京を動いております。
中でも5月12日に発生した四川大地震では大きな被害が出て、また現在も増え続けているという現実に心を痛めております。
ちょっとずつそしてたくさんの優しさを被災地にお願いできればと思い日本で義援金を受け付けている団体をいくつか掲載いたしました。
掲載URLは http://pekinsanpo.jugem.jp/?eid=22 です。
ポイントを義援金として移行できるものもありますので、ご検討いただければと思います。
オリンピックも近づき、北京は様々な変化を見せております。
その中のでも、物価上昇と間もなく始まる厳しい交通規制。
北京散歩では、できる限りお客様にご負担をかけずに北京を満喫していただくために、一時的に段階的な予約受付を行っております。
例年であれば、既に夏休みはもちろん秋のご予約も入る時期で、皆様にはご迷惑をおかけいたしておりますが、ご理解をお願いいたします。
まだまだ、皆様からの思い出自慢の書き込みもお待ちしております。
226 とっても楽しかったです 綱嶋 - 2008/03/26 14:04
3月21~23日の2日半、ドライバー兼通訳の梁さんにお世話になしました。とても楽しかったです。
今回は、母と娘の2人旅行だったため、自由が利かない団体のツアーより自由に回れるチャーターのほうが良いと思って申し込みました。
1日目は、天安門広場、天壇、お茶を買うために、東方市場?にいき、お昼はおいしい餃子の店に連れて行ってくれました。また、午後は胡同巡りに行き、夕方雑技の前まで送ってくださいました。
2日目は、万里の長城までの道が込んでいるとのことで、先にイワイ園に行き、その後万里の長城に行きました。帰りに、おいしいお菓子を買いたいとお願いし、地元の人しか行かないお店に連れて行ってくれました。(出来立てのお菓子がとってもおいしかったです!)そして、夕方市内に戻ってきて、羊のしゃぶしゃぶが食べたく(前日行ったら英語も通じず、お店に入れなかった)、お店まで着いてきてもらい注文まで手伝ってもらいました。
3日目はお昼から半日お願いし、景山公園の西門で待ち合わせ、まずは北京ダックのお店に連れて行ってもらい、その後、秀水市場に連れて行ってもらい、2時間も買い物に付き合ってもらいました。(とても助かりました、しかしほんとに申し訳ありませんでした)
とても楽しい3日間でした。そして、とてもお世話になりました。また北京にいく機会があったら是非利用したいです。また、北京にいく友達がいたら、是非、紹介したいと思います。
225 お世話になりました 南荘 - 2008/03/23 22:15
劉さん、北京ではお世話になりました。おかげで、楽しい旅行になりました。
北京は全てのものが壮大で、歴史を感じる巨大な世界遺産と、超近代的な高層ビルが当然のように共存していて、日本で言えば東京と京都が一つになったような不思議な大都会でした。
おかげ様で念願の周口店の遺跡博物館に行くことができ、おまけに雑技団の公演も飛び入りで見ることが出来て、大変満足な旅行になりました。
帰りの空港バスは、新ターミナルに先についたので降りていいのかわからず不安でしたが、無事第2ターミナルの方に行くことができました。3月26日からは、新ターミナルの方になるので、北京に行く方は気をつける必要があります。
今度また行く機会があれば、ぜひお世話になりたいと思っていますので、よろしくお願いします。
224 姜さん、楽しかったですよ 山中K - 2008/01/14 18:28
姜さんこんにちは。2日間とても楽しかったです。古北口長城では
誰もいないと思ったら、地元の方が散策しており色々と話が聞けて楽しかったです。私も北京は今回4度目でしたのであまり観光客が居ない長城で楽しめて良かったです。次回も漢語に磨きをかけて行きますので又静かな長城を満喫しましょう。私のガイドは、姜さん以外では無理ですね。それと、これから北京へ行く皆さん
北京動物園では、パンダ以外にも”トキ”が見れますので必見の価値がありますよ・・・・。場所は、姜さんしか知りませんのでお尋ね下さい・・・。
222 姜さんありがとうございました 古賀 - 2007/10/09 23:28
姜さん2日間ありがとうございました。
タクシーでは行かれない様なインターネットで調べた地図もない
お店にも迷うことなく連れて行っていただき感謝しております。
そして注文の手伝いまでしていただき、おかげさまでスムーズに
美味しい火鍋を味わうことが出来ました。
念願の鼎泰豊での食事が出来たことも嬉しかったです。
ライトアップされた天安門や天安門広場の夜のドライブも
とってもステキでした。
カルフールでは商品を一生懸命探していただき大変ご苦労を
お掛けいたし申し訳なく思っております。
明の十三陵近くの昌平でのお昼に連れて行っていただいたお店は
美味しくて、安価で驚きました。色々お話をさせて頂き、家族と
いるようにさえ感じてしまいました。
夫や娘とは三国志や水滸伝の話で盛り上がっていましたね。
細々としたお気遣いに感謝いたしております。
本当にありがとうございました。とっても充実した旅行に
なったこと御礼申し上げます。
お忙しいでしょうが体には充分気をつけてくださいね。
最後になりましたが、劉さん今回もお世話になりました。
事前のアドバイスどおり長城見学を10/8にして良かったです。
渋滞もなく、見学者も少ない時に行けてラッキーでした。
今後ともご活躍されることお祈り申し上げます。
221 補足 管Ree人 - 2007/09/30 20:17
>坂東様
BBSに写真が投稿できなかったというのは写真掲示板の方でしょうか?
もしそうなら、画像サイズが100kb以下などちょっとだけ制限がありますので、よろしければもう一度試してみてください。
それでもできなければ、一度こちらにメールでお送りいただければ、代わって投稿作業をさせていただきます。
空いている神路で、妙なことしたくなる気持ちはわかります。
私は先日行った時、やはり誰もいなかったので、全部の像をなでてきました。ご利益ありますかね。
ということで、よろしくお願いいたします。
220 今年もお世話になりました。 坂東 - 2007/09/30 18:02
去年に引き続き、今年も9月にお世話になりました坂東です。
今年は友達もひきつれて博物館巡りになりました。ドライバーの張さんには早朝からお世話になりました。
朝一番で明十三陵に行けたので、人もいなくゆっくり見学できました。神路では全く観光客がいなかったで友達と変なポーズとかして写真撮りました。こちらのBBSに載せたかったのですが、エラーがでて無理でした。残念。
北京市内に入ってから、西漢の古墳がある博物館に行きましたが、張さんが展示物の説明版を翻訳してくださったので助かりました。あの博物館は去年、時間がなくて行くことができなかったので、今年はゆっくり見学できてよかったです。
その後行った首都博物館は広くて綺麗でしたがレプリカの展示ばかりでガッカリスポットでした。でも、地下の本屋さんは考古学の本があったので、二冊ほど買ってしまいました。
あと、張さんに連れていってもらった餃子屋さんはメニューにいろんな餃子があったので種類の多さにビックリしました。たくさん食べておなかいっぱいでしたが、追加で果物サラダを頼んでしまいました。これが、またおいしかった(^◇^)
秀水市場では、チャイナ服のオーダーメイドをしたいと思ってましたが、私たちの帰国が翌日で時間がなくて急ぎの仕事になるので値段が高くて、せっかく張さんに交渉してもらったのに今回は断念しました。
今度は2、3日余裕をもって来ますね。
一緒に行った友達も北京散歩さんの丁寧な対応に喜んでいました。ツアーで回るよりよかったって言ってました。
また、来年のオリンピック終了あたりに北京に行こうと思います。その時は、またよろしくお願いいたします。
張さん長時間運転「辛苦了」でした。
219 劉社長お世話になりました。 MINATO - 2007/09/21 17:56
遅くなりました。8月11日から4泊5日、丸々劉社長にお世話になりました。(中2・小5の男の子のいる家族旅行です。)
★まず丸5日、劉社長と色々なお話ができて中国の今の現状・そして歴史がよくわかりました。流暢な日本語と、勉強をよくされているので中身のあるものでした。本当に英語が通じない中国では劉さんがいなくては何もできずに終わっていました。
★家族での一番の思い出はほとんど貸切状態の万里の長城のライトアップでした。夕景も美しく一番上まで子ども達は猛ダッシュであがることができ、順にライトがついていくのは感動ものでした。
★食事も現地の人が行くお店(特に羊のしゃぶしゃぶ・ショーロンポー・飲茶・北京ダック・四川料理・ジャージャー麺)と盛りだくさんでおいしく頂きました。
★市場めぐりもお土産探しでたくさんまわって頂き満足しました。ヨーカ堂もよかったですね。
★水餃子つくりも優しいお母さんを紹介して頂き、交流ができたことは貴重な体験でした。お母さんの手料理もおいしかったです。
★歴史好きの長男は劉さんに色々教えて頂き、帰国後も歴史を読み直し、とっていたメモをレポートにまとめていました。4000年の歴史と大陸の広大さを肌で感じたと言っています。あまり興味なさそうだった次男も意外と話をよく聞いており、いい旅行記が出来上がりました。
★車もとても快適な乗り心地でした。運転手さんの計らいでチベタンマスティフ(超高級犬)が見れたのは貴重な体験でした。子供も大喜びでした。
★雑技・少林寺・京劇もすべて予定通り観覧でき、なかでも京劇の演目もみたいもので、京劇の素晴らしさを感じました。
★5日間、6つ全ての世界遺産・夜のショー・フートン・オリンピック会場・美味しい食事・市場めぐり・天安門広場の国旗掲揚・水餃子つくり・お茶体験・古観象台・王府井・見晴らしのよい天安門の上と景山公園などと忙しかったですが、かなり濃い北京旅行となりました。好きな所へ好きな時間だけ行けるのは個人旅行の素晴らしさですね。これも計画の時から色々と相談にのって頂いた劉さんのおかげです。ありがとうございました。
★また北京に伺うときは宜しくお願いします。オリンピックが近づくにつれ、テレビ等でも北京をみる機会が増えると思います。その度に思い出がよみがえることと思います。
今後ともご活躍お祈りします。
217 文さん有り難うございました 村田 - 2007/09/10 09:56
9月6日、夫と娘と私の3人で文さんのお世話になりました。
ホテルまで迎えに来て下さり、まずは万里の長城に向かって頂きました。
車中でも、親切にガイドをして頂き、あっという間に万里の長城に着きました。
長城入り口から登り始め、下りは滑走車を使うので、熊楽園に来て頂きました。
長城公社を見学後、昼食に「どこか、いいお店はありますか?」と尋ねると、
とても安くて美味しいお店に連れて行って頂きました。
そして明の十三陵、オリンピックスタジアムと効率よく行きたい所に連れて行って頂きました。
文さんは、対応が丁寧で、時間にも正確で、安全運転でしたので、何の問題もなく大満足の一日を過ごせました。
本当に有り難うございました。
215 顔だし 管Ree人 - 2007/08/26 23:50
皆様こんにちは。管Ree人です。
7月に入ったころから激走を続けて、気がつくともうすぐ夏休みも終わりですね。
暑い中、お客様もスタッフも北京を頑張ってくれました、という印象です。
特にお盆期間には、例年以上に多くのお客様にご利用を頂き、うれしい悲鳴です!
年々ピークシーズンのご予約が早く多くなっていくことに、喜びと緊張を隠しきれない管Ree人です。
ご希望通りのご予約をお取りすることのできなかったお客様には、大変申し訳なく思っております。またの機会にご利用をお願いいたします。
夏休みが終わると、いよいよ北京のベストシーズンと言われる秋に突入です。
スタッフは休みが少なく厳しい日々が続きますが、お客様のために頑張ります。
さてさて、トップページでもご案内しているチャイルドカーシートですが、ちびっこ連れのお客様に好評です。
これからちびっこ連れでのご旅行を予定されていらっしゃる方、ぜひご利用ください。
このチャイルドカーシートは、新品で購入したもので、とてもきれいですので、その辺もどうぞご安心ください。
一般家庭での餃子作り体験も予想以上の反響をいただいております。
「わざとらしくない、衛生的な、本当の北京の一般家庭での時間」を過ごしていただくため、長い時間をかけて準備していたので、この反響はとっても嬉しいです。
受け入れ家庭の方々も、皆さん暖かい方ばかりで、ぜひこれからも多くの方に体験してほしいと思っています。
すべてのドライバーが、掲示板やメール、その他からの感想を心待ちにして、次へのエネルギーとしています。
またご自身のホームページに北京散歩利用の記録を掲載している場合には、そのページへのリンクを含む宣伝もOKですので、ご利用下さいね。
では、また次回の顔出しまで(たぶんまた間が空くと思いますが)書き込みたくさんお待ちしていまーす♪
214 孫先生謝謝 林 幸浩 - 2007/08/26 21:28
8月22日から4泊5日、家族4人で旅行しました。25日早朝からの八達嶺長城観光に案内していただきありがとうございました。ドライバー孫さんは、高速道路が込んでいたので途中で旧道に変えていただき渋滞もせずに一日有意義に過ごすことができました。
中国の人の日本語の発音は訛りが、多いのですが、孫さんの日本語は訛りがなく大変わかりやすかったです。
私以外の家族は始めての中国旅行だったので大変助かりました。
213 安全に旅ができました 森下 - 2007/08/21 10:22
八月十四日から四泊五日の旅行で、十五日早朝からの万里の長城観光に案内していただきありがとうございました。孫さんの安全運転は、異国を旅する者にとって心地よい眠りを誘うような、優しい運転でした。北京動物園、飲茶の昼食、天壇公園に案内してもらって一日有意義に過ごすことができました。
翌日は夕方から姜さんに雑伎へ案内してもらって、終わるまで待っていてもらって、いくら料金に入っているとはいえ、大変恐縮してしまいました。
やはり中国語会話が出来ない以上、タクシーやバスを使っての個人観光は危険でとても出来ません。それより少しくらい高くても、安全をお金で買ったと思えば、決して高いとは思えません。北京散歩さんには、不慣れな旅行者の為に、ずっと頑張ってもらえたらと思っています。ありがとうございました。
212 お世話になりました ONOUE - 2007/08/17 14:23
4泊5日の北京旅行で、車付き通訳を利用させていただきました。
前半3日間を姜さん、最後一日をソンさんに案内していただきました。
観光案内以外にも、大変お世話になりました。
★娘が歩きにくいサンダルで来ていたため、急遽靴を買うことにしましたが、ブランド店は大変高く、かといって、普通のお店では中国語が話せないので、買うことに不安がありました。
姜さんは、お店に案内してくださったばかりでなく、値引き交渉までしてくださいました。娘のわがままであったのですが、イヤな顔一つせずに対応してくださいました。
★旅の途中で、変圧器が必要になり、それも、姜さんが、私たちを案内し終わったあとに、購入してくださり、翌日渡してくださいました。領収証とともに商品を手渡しで、とても誠実な対応でした。
★昼食を取る際には、姜さんが案内してくださるレストランを利用することが多かったのですが、地元のお店は、メニューも、写真がなかったり、英語表記がなかったりと、中国語ができないと注文が難しいものです。そういったとき、姜さんが必ず通訳してくださり、また、間違った品物がテーブルに来た時も、すかさずお店の人に話してくださいました。
いわゆる観光客向けではないレストランは、値段が驚くほど安く、そして味がおいしいので、そのことも、私達家族は大満足でした。
★4日目に、北京按摩医院に行きました。ガイドブックにも出ていた医院なのですが、観光客がマッサージにきたことに、病院スタッフがとまどいを持っていたようでした。
これは、日本であっても、同じように感じると思います。
ソンさんが、通訳をしてくださり、なんとか家族4人、全身マッサージを受けることができました。
もちろん、医院にかかっている患者さん達が優先でありましたが、病院スタッフの方も、観光できている私たちにも丁寧なマッサージをしてくださいました。
待ち時間の間に、ソンさんと、楽しくお話できて、とってもおもしろかったです。
このように、観光スポット以外の場所でも、北京散歩さんのスタッフの方々に、誠実、丁寧に応対していただいたので、とてもリラックスした北京旅行となることができました。
これ以外にも、いろいろな情報を教えてくださって、ありがとうございました。
また、いつか北京を訪れてみたいと思っています。
中国語を、勉強しなくては!と思いましたが、スラスラ話せるようにはなかなかならないので、また、ぜひ、北京散歩さんにお世話になることと思います。
本当にありがとうございました。
過去ログページ 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
←新しい 古い→
Copyright (C) 2003-2009 pekinsanpo,北京散歩文化交流有限公司 All Rights Reserved.